SIN RETORNO | El equipo

Invitamos a todos los usuarios de la red social más importante de internet, a que visiten la página de "Sin retorno" en Facebook©

Allí podrán recorrer el álbum de fotos con imágenes de la película y del equipo, así como noticias y videos.

Y a quienes hayan participado en la realización de la película, invitamos especialmente a aportar comentarios, testimonios y anécdotas que recuerden y rescaten de esa experiencia, para compartir con el resto de los seguidores de la película.

Foto superior / inferior: Karina Suárez / Bene Moya © 2010 Haddock Films - Castafiore Films - Tornasol Films.

SIN RETORNO | Seguinos en Facebook

Sin retorno tiene su lugar en la red social más importante del mundo.
Los invitamos a visitar nuestra página en Facebook, participar con sus comentarios y mantenerse al corriente de las noticias relacionadas con la película.

NO RETORNO | Buenos Aires - Alicante

Buenos Aires – Alicante
por VANESSA RAGONE

En muchos casos de películas argentinas la posibilidad real de concretar la producción está relacionada con el hecho de encontrar un co-productor internacional que vea elementos artísticos, técnicos y financieros en el proyecto que lo motiven a sumarse y co-producirlo.

En el caso de NO RETORNO, la empresa Castafiore Films, radicada en La Ciudad de la Luz, en Alicante, tuvo la misma percepción que Haddock Films: NO RETORNO era un proyecto atractivo desde su guión, y esa confianza en unas 100 páginas escritas y re-escritas varias veces, suele ser lo que primero mueve a un productor a salir a buscar los recursos necesarios para hacer una película.

NO RETORNO se realizó entonces, en el régimen de co-producción, amparado y estimulado por leyes argentinas y españolas y por sus respectivos Institutos de Cine, lo cual resultó en que tuvimos un rodaje “partido al medio” por el Océano Atlántico. Cinco semanas en Argentina, una semana de viaje y organización del rodaje español y dos semanas de rodaje en Alicante.

Viajamos para un lado y para el otro del Atlántico junto a casi la totalidad de los actores principales y secundarios más 10 personas del equipo técnico.

Pasamos de los 5 grados de temperatura en Argentina, a los 30 grados alicantinos, y del catering compuesto casi siempre por buenas raciones de carne y milanesas, al catering de tortilla española y frutos de mar, en buenas raciones también.

Terminamos un rodaje con un equipo en Buenos Aires y retomamos una semana más tarde con otro equipo en Alicante.

Las puertas que se abrían en Paternal, se cerraban en los decorados construídos en los estudios de Alicante, las barbas postizas se sacaron y se volvieron a colocar luego de 11.000 kms. de viaje, los tatuajes se borraron y se rehicieron, las cámaras vinieron y volvieron, la película también. Todo pudo llegar en perfecto estado y en el tiempo preciso (gracias a nuestros Despachantes de Aduana de cada país, siempre a disposición de nuestros tiempos urgentes).

La ropa y los zapatos, el color del lápiz labial, el nudo de la corbata, cada cosa que representa el verosímil y la continuidad de la película se fotografió y encarpetó para que llegara intacto y claro a manos del equipo español, que con destreza extraordinaria terminó de contar allí el cuento que aquí había comenzado.

Cada película es un mundo de trabajo específico y único, un mundo de micro y macro decisiones, de dudas y certezas. Esta ha sido una experiencia diferente e intensa para todos, que nos ha permitido conocer el trabajo de otro equipo en otro país, comparar las modalidades, compartir la alegría del final de cada jornada cumplida y en definitiva poder concretar otra película, apelando a lo mejor que el cine tiene: el trabajo en grupo y la pasión por lo que se quiere contar.

NO RETORNO | El equipo

Este es, aquí está, el equipo que hizo y hace NO RETORNO.
Técnicos, choferes, actores, productores, proveedores, de uno y otro lado del Atlántico. Y aquél que aquí no aparece, sí está aquí representado.

Un homenaje a la comunidad que trenza su mano y esfuerzo por la celebración de hacer cine.



El equipo de NO RETORNO.

NO RETORNO | Notas de la producción

Notas de la producción
por VANESSA RAGONE

Hemos terminado el rodaje en Argentina de NO RETORNO.
Fueron 5 semanas complejas, filmando muchos días en exteriores, en más de 30 lugares distintos de la Ciudad de Buenos Aires, con nuestros camiones, nuestros motorhomes, nuestras grúas. Equipos de luces en la calle, vías de travelling, steadycam, dobles de riesgo para las escenas peligrosas, cortes de calles y avenidas, efectos especiales impactantes, todo un despliegue.

Nuestros actores han dado personajes profundos y construídos con enorme solidez, hemos podido cumplir nuestro plan de rodaje en tiempo y con todas las tomas realizadas.
Miguel ha sido un director concentrado en su trabajo, conectado con las emociones que debían expresar los protagonistas, atento al más mínimo detalle técnico. Ha puesto en escena, con gran habilidad narrativa, un excelente guión.

Producir una película es siempre un desafío. Como productora y responsable económica del proyecto asumo compromisos y riesgos. Para tomar la decisión de producir debo encontrar elementos motivadores en la película, una suma de cosas que me lleven a optar por un proyecto determinado para llevarlo adelante desde la producción.
NO RETORNO tiene muchos elementos motivadores: su consistente guión original (escrito por los hermanos Cohan); un elenco extraordinario a quien tengo la suerte de ver en ensayos y en acción, y apreciar la ductilidad, la calidad actoral, la técnica y los recursos que cada uno pone en acción para dar el personaje adecuado; un director que sabe lo quiere, pide lo que necesita y escucha propuestas; un equipo técnico profesional al ciento por ciento, donde se mezclan varias generaciones de cine, desde los jóvenes y ultraconcentrados meritorios (gracias Cami, María/s, Rodrigo, Andrés, Martín) hasta las cabezas de equipo, siempre atentas a las necesidades, dando lo mejor de su experiencia al servicio de la película (gracias Hugo, Caro, Leti, Federico/s, Andrea, Roberta, Nicolás, Marisa, Osvaldo, Edu).

Ahora el trabajo continúa en España. Ya llegan noticias de todo lo que se está preparando allí, en los estudios de la Ciudad de la Luz, en Alicante. Actores y técnicos viajarán para terminar el rodaje, luego seguirá el trabajo de montaje, sonorización, musicalización y conformación final de la película.

Gracias a todos. Hacer una película es casi lograr una alquimia compleja, donde voluntades, clima, elementos, capacidades, recursos, tiempos, se ponen de acuerdo para lograr plasmar en pantalla lo que los guionistas soñaron.

El 30 de septiembre, fecha prevista para nuestro estreno, veremos plasmado este nuevo trabajo en la pantalla, y veremos qué opinan nuestros máximos jueces: los espectadores.

Todos los que hicimos NO RETORNO agradecemos a todas las personas que están detrás de nuestro trabajo, lo apoyan, lo alientan, comparten los extraños horarios en que llegamos y nos vamos de casa, escuchan con simpatía las mil anécdotas de filmación y nos acompañan a la infaltable fiesta de fin de rodaje.-

NO RETORNO | Notas: "De un lado y del otro"

De un lado y del otro
por ANA COHAN

El video anda, el sonido rueda, la cámara marca y… ¡Acción!, comienza la magia. El chequeo técnico es breve y solo muestra una pequeña, pequeñísima parte del engranaje de esa increíble maquinaria que es hacer una película.

Acción es la palabra-arranque con la que los actores dan cuerpo y voz a personajes pensados y repensados largo tiempo, y es también la palabra-orden para que todos los que estamos del otro lado de la cámara nos mantengamos en silencio, atentos a lo que ocurre más allá de la lente. Ese momento de silencio absoluto de un lado, y de puesta en el otro es, creo, uno de los más únicos y originales de filmar una película. Es mágico por lo ficticio: todo lo que pasa más allá de la cámara tiene que parecer natural sin que nada, absolutamente nada del trabajo previo se note. La pintura que simula un tatuaje real, un cambio de peinado que cuenta el paso del tiempo o un falso choque deben parecer lo suficientemente reales para transformarse, ante la cámara, en un tatuaje verdadero, una persona años después o un choque verdadero. Y esto lleve el tiempo y el trabajo que lleve; lo importante es que no se note.

Como guionista primeriza vivo este rodaje con mucha alegría y asombro. Observar a estos actores tomar la voz de mis personajes y a este gran equipo de trabajo estar al servicio de una historia trabajada durante años con mi hermano me conmueve. Porque todo confluye en lo mismo: de un lado y del otro, antes o después de ¡acción!, todos vamos dándole vida y calor a la dura historia contada en No retorno.-

NO RETORNO | Prensa

Poco a poco los medios de prensa van reflejando la producción de "No retorno" (cuyo título en su etapa de desarrollo fue "Criminal", tal como se lo menciona en algunos artículos)

Aquí unas primeras muestras.

Diario LA NACIÓN, 22 de marzo de 2010




Diario LA NACIÓN, 30 de marzo de 2010



Diario ÁMBITO FINANCIERO, 31 de marzo de 2010



Diario CLARÍN, 11 de abril de 2010



Diario LA NACIÓN, 13 de abril de 2010



Diario ÁMBITO FINANCIERO, 13 de abril de 2010



¡El sitio NuestrosActores.com.ar comunica la publicación de este Diario de Filmación!



Responsable de prensa para NO RETORNO:
RAQUEL FLOTTA
raquelflotta@gmail.com
http://www.raquelflottaprensa.com.ar/

NO RETORNO | Comienza el diario de filmación

Damos inicio al diario de filmación de la película NO RETORNO.

Los invitamos a acompañarnos durante todo el proceso de realización, desde la preproducción que ya está en marcha, transitando por el rodaje, con información, imágenes y detalles de lo que sucede tanto en la locación como en las oficinas, y la postproducción, en un recorrido compartido que habrá de llevarnos a la finalización y estreno de esta ópera prima del director Miguel Cohan.
Bienvenidos sean los seguidores, visitas y comentarios.

El equipo de NO RETORNO.